送 sòng 袁 yuán 司 sī 理 lǐ 归 guī 天 tiān 台 tāi - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
妙 miào 哉 zāi 揭 jiē 阳 yáng 君 jūn , , 文 wén 起 qǐ 八 bā 代 dài 衰 shuāi 。 。
平 píng 生 shēng 诵 sòng 公 gōng 文 wén , , 手 shǒu 自 zì 不 bù 停 tíng 披 pī 。 。
只 zhǐ 今 jīn 老 lǎo 眼 yǎn 暗 àn , , 刮 guā 膜 mó 无 wú 金 jīn 篦 bì 。 。
天 tiān 台 tāi 有 yǒu 巨 jù 刻 kè , , 君 jūn 其 qí 为 wèi 致 zhì 之 zhī 。 。
送袁司理归天台。宋代。周紫芝。妙哉揭阳君,文起八代衰。 平生诵公文,手自不停披。 只今老眼暗,刮膜无金篦。 天台有巨刻,君其为致之。