代 dài 书 shū 寄 jì 剑 jiàn 州 zhōu 普 pǔ 安 ān 令 lìng 周 zhōu 士 shì 彦 yàn 屯 tún 田 tián 又 yòu 一 yī 绝 jué - - 邵 shào 雍 yōng
正 zhèng 当 dāng 老 lǎo 辈 bèi 过 guò 从 cóng 日 rì , , 况 kuàng 值 zhí 高 gāo 秋 qiū 摇 yáo 落 luò 天 tiān 。 。
一 yī 把 bǎ 黄 huáng 花 huā 一 yī 樽 zūn 酒 jiǔ , , 故 gù 人 rén 西 xī 去 qù 又 yòu 经 jīng 年 nián 。 。
代书寄剑州普安令周士彦屯田又一绝。宋代。邵雍。正当老辈过从日,况值高秋摇落天。 一把黄花一樽酒,故人西去又经年。