秘 mì 阁 gé 修 xiū 撰 zhuàn 雷 léi 文 wén 卿 qīng 挽 wǎn 章 zhāng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 曹 cáo 彦 yàn 约 yuē
殄 tiǎn 瘁 cuì 连 lián 乡 xiāng 党 dǎng , , 凋 diāo 零 líng 及 jí 老 lǎo 成 chéng 。 。
玉 yù 亡 wáng 修 xiū 水 shuǐ 秀 xiù , , 星 xīng 掩 yǎn 寿 shòu 沙 shā 明 míng 。 。
不 bù 上 shàng 论 lùn 思 sī 直 zhí , , 空 kōng 馀 yú 馈 kuì 饟 xiǎng 名 míng 。 。
盖 gài 棺 guān 隆 lóng 眷 juàn 在 zài , , 论 lùn 撰 zhuàn 见 jiàn 哀 āi 荣 róng 。 。
秘阁修撰雷文卿挽章二首 其一。宋代。曹彦约。殄瘁连乡党,凋零及老成。 玉亡修水秀,星掩寿沙明。 不上论思直,空馀馈饟名。 盖棺隆眷在,论撰见哀荣。