元 yuán 旦 dàn 二 èr 首 shǒu - - 郑 zhèng 刚 gāng 中 zhōng
正 zhēng 月 yuè 烧 shāo 灯 dēng 夜 yè , , 封 fēng 川 chuān 转 zhuǎn 觉 jué 幽 yōu 。 。
十 shí 分 fēn 凭 píng 月 yuè 色 sè , , 数 shǔ 点 diǎn 照 zhào 城 chéng 头 tóu 。 。
俗 sú 习 xí 那 nǎ 知 zhī 陋 lòu , , 安 ān 陵 líng 谅 liàng 不 bù 愁 chóu 。 。
家 jiā 家 jiā 松 sōng 火 huǒ 畔 pàn , , 舂 chōng 米 mǐ 未 wèi 曾 zēng 休 xiū 。 。
元旦二首。宋代。郑刚中。正月烧灯夜,封川转觉幽。 十分凭月色,数点照城头。 俗习那知陋,安陵谅不愁。 家家松火畔,舂米未曾休。