二 èr 月 yuè 十 shí 七 qī 日 rì 马 mǎ 上 shàng - - 郑 zhèng 刚 gāng 中 zhōng
愁 chóu 多 duō 发 fā 白 bái 惟 wéi 知 zhī 老 lǎo , , 病 bìng 起 qǐ 花 huā 飞 fēi 不 bú 见 jiàn 春 chūn 。 。
我 wǒ 得 dé 此 cǐ 生 shēng 真 zhēn 偶 ǒu 尔 ěr , , 休 xiū 贪 tān 画 huà 饼 bǐng 作 zuò 痴 chī 人 rén 。 。
二月十七日马上。宋代。郑刚中。愁多发白惟知老,病起花飞不见春。 我得此生真偶尔,休贪画饼作痴人。