会 huì 师 shī 东 dōng 瓯 ōu 漫 màn 成 chéng - - 张 zhāng 煌 huáng 言 yán
瓯 ōu 越 yuè 江 jiāng 声 shēng 动 dòng 鼓 gǔ 鼙 pí , , 霸 bà 图 tú 南 nán 北 běi 似 shì 鸡 jī 栖 qī ; ;
谁 shuí 为 wèi 揖 yī 客 kè 称 chēng 司 sī 马 mǎ , , 独 dú 将 jiāng 游 yóu 兵 bīng 是 shì 水 shuǐ 犀 xī 。 。
箸 zhù 借 jiè 自 zì 来 lái 非 fēi 为 wéi 汉 hàn , , 瑟 sè 操 cāo 犹 yóu 恐 kǒng 未 wèi 工 gōng 齐 qí 。 。
十 shí 年 nián 种 zhǒng 、 lí 蠡 chéng 成 hé 何 shì 事 gǎn , , 敢 xiàng 向 rén 人 qián 前 shuō 说 kuài 会 jī 稽 ! !
会师东瓯漫成。明代。张煌言。瓯越江声动鼓鼙,霸图南北似鸡栖; 谁为揖客称司马,独将游兵是水犀。 箸借自来非为汉,瑟操犹恐未工齐。 十年种、蠡成何事,敢向人前说会稽!