题 tí 周 zhōu 南 nán 翁 wēng 悠 yōu 然 rán 阁 gé - - 杜 dù 本 běn
大 dà 江 jiāng 之 zhī 东 dōng 彭 péng 蠡 lí 南 nán , , 周 zhōu 家 jiā 高 gāo 阁 gé 与 yǔ 云 yún 参 cān 。 。
秋 qiū 风 fēng 猿 yuán 狖 yòu 啼 tí 青 qīng 嶂 zhàng , , 暮 mù 雨 yǔ 蛟 jiāo 龙 lóng 起 qǐ 碧 bì 潭 tán 。 。
绕 rào 屋 wū 千 qiān 丛 cóng 生 shēng 杞 qǐ 菊 jú , , 过 guò 檐 yán 百 bǎi 尺 chǐ 长 zhǎng 楩 pián 楠 nán 。 。
何 hé 时 shí 共 gòng 此 cǐ 登 dēng 临 lín 乐 lè , , 指 zhǐ 点 diǎn 山 shān 川 chuān 与 yǔ 纵 zòng 谈 tán 。 。
题周南翁悠然阁。元代。杜本。大江之东彭蠡南,周家高阁与云参。 秋风猿狖啼青嶂,暮雨蛟龙起碧潭。 绕屋千丛生杞菊,过檐百尺长楩楠。 何时共此登临乐,指点山川与纵谈。