春 chūn 日 rì 西 xī 兴 xīng 道 dào 中 zhōng - - 张 zhāng 栻 shì
江 jiāng 梅 méi 已 yǐ 过 guò 杏 xìng 花 huā 初 chū , , 尚 shàng 怯 qiè 馀 yú 寒 hán 著 zhe 萼 è 疏 shū 。 。
待 dài 得 de 重 chóng 来 lái 几 jǐ 枝 zhī 在 zài , , 半 bàn 随 suí 蝶 dié 翅 chì 半 bàn 蜂 fēng 须 xū 。 。
春日西兴道中。宋代。张栻。江梅已过杏花初,尚怯馀寒著萼疏。 待得重来几枝在,半随蝶翅半蜂须。