登 dēng 楚 chǔ 野 yě 亭 tíng 见 jiàn 张 zhāng 舍 shè 人 rén 题 tí 字 zì - - 张 zhāng 栻 shì
英 yīng 豪 háo 自 zì 昔 xī 多 duō 遗 yí 恨 hèn , , 人 rén 物 wù 于 yú 今 jīn 正 zhèng 渺 miǎo 然 rán 。 。
来 lái 访 fǎng 舍 shè 人 rén 题 tí 字 zì 处 chù , , 淡 dàn 烟 yān 莎 suō 草 cǎo 满 mǎn 平 píng 川 chuān 。 。
登楚野亭见张舍人题字。宋代。张栻。英豪自昔多遗恨,人物于今正渺然。 来访舍人题字处,淡烟莎草满平川。