访 fǎng 天 tiān 宁 níng 周 zhōu 老 lǎo - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
敝 bì 策 cè 羸 léi 童 tóng 负 fù 束 shù 书 shū , , 清 qīng 晨 chén 渺 miǎo 渺 miǎo 独 dú 骑 qí 驴 lǘ 。 。
乍 zhà 辞 cí 天 tiān 上 shàng 尚 shàng 书 shū 履 lǚ , , 来 lái 访 fǎng 人 rén 间 jiān 大 dà 士 shì 居 jū 。 。
览 lǎn 镜 jìng 年 nián 年 nián 非 fēi 复 fù 我 wǒ , , 照 zhào 溪 xī 处 chǔ 处 chù 得 dé 逢 féng 渠 qú 。 。
从 cóng 今 jīn 莫 mò 讶 yà 经 jīng 过 guò 数 shù , , 乞 qǐ 得 dé 闲 xián 身 shēn 颇 pō 自 zì 如 rú 。 。
访天宁周老。金朝。赵秉文。敝策羸童负束书,清晨渺渺独骑驴。 乍辞天上尚书履,来访人间大士居。 览镜年年非复我,照溪处处得逢渠。 从今莫讶经过数,乞得闲身颇自如。