天 tiān 津 jīn 悯 mǐn 忠 zhōng 祠 cí 联 lián - - 李 lǐ 鸿 hóng 章 zhāng
大 dà 海 hǎi 咽 yàn 波 bō 涛 tāo , , 遗 yí 恨 hèn 难 nán 填 tián 精 jīng 卫 wèi 石 shí ; ;
皇 huáng 朝 cháo 多 duō 雨 yǔ 露 lù , , 褒 bāo 忠 zhōng 常 cháng 傍 bàng 水 shuǐ 仙 xiān 祠 cí 。 。
天津悯忠祠联。清代。李鸿章。大海咽波涛,遗恨难填精卫石; 皇朝多雨露,褒忠常傍水仙祠。