凿 záo 山 shān 为 wèi 坟 fén 贻 yí 侄 zhí 有 yǒu 诗 shī 次 cì 韵 yùn - - 方 fāng 岳 yuè
著 zhù 书 shū 无 wú 复 fù 可 kě 藏 cáng 山 shān , , 朽 xiǔ 骨 gǔ 何 hé 堪 kān 定 dìng 眼 yǎn 观 guān 。 。
从 cóng 左 zuǒ 右 yòu 旋 xuán 天 tiān 倚 yǐ 盖 gài , , 哉 zāi 生 shēng 死 sǐ 魄 pò 月 yuè 循 xún 环 huán 。 。
虚 xū 空 kōng 身 shēn 亦 yì 为 wèi 吾 wú 患 huàn , , 见 jiàn 在 zài 心 xīn 谁 shuí 乞 qǐ 汝 rǔ 安 ān 。 。
试 shì 问 wèn 春 chūn 风 fēng 旧 jiù 踪 zōng 迹 jī , , 不 bù 知 zhī 天 tiān 上 shàng 与 yú 人 rén 间 jiān 。 。
凿山为坟贻侄有诗次韵。宋代。方岳。著书无复可藏山,朽骨何堪定眼观。 从左右旋天倚盖,哉生死魄月循环。 虚空身亦为吾患,见在心谁乞汝安。 试问春风旧踪迹,不知天上与人间。