圆 yuán 觉 jué 院 yuàn 闻 wén 杜 dù 鹃 juān - - 张 zhāng 舜 shùn 民 mín
秦 qín 川 chuān 渺 miǎo 渺 miǎo 楚 chǔ 天 tiān 长 cháng , , 血 xuè 色 sè 山 shān 花 huā 哭 kū 断 duàn 肠 cháng 。 。
谢 xiè 汝 rǔ 殷 yīn 勤 qín 苦 kǔ 相 xiāng 劝 quàn , , 如 rú 今 jīn 倦 juàn 客 kè 已 yǐ 还 huán 乡 xiāng 。 。
圆觉院闻杜鹃。宋代。张舜民。秦川渺渺楚天长,血色山花哭断肠。 谢汝殷勤苦相劝,如今倦客已还乡。