易 yì 庵 ān 道 dào 人 rén 归 guī 雁 yàn 苍 cāng 两 liǎng 月 yuè 矣 yǐ 作 zuò 诗 shī 趣 qù 之 zhī - - 舒 shū 岳 yuè 祥 xiáng
一 yī 入 rù 雁 yàn 苍 cāng 山 shān , , 山 shān 苍 cāng 雁 yàn 落 luò 湾 wān 。 。
石 shí 螀 jiāng 鸣 míng 杼 zhù 下 xià , , 沙 shā 鸟 niǎo 宿 sù 窗 chuāng 间 jiān 。 。
吾 wú 子 zi 动 dòng 多 duō 悔 huǐ , , 老 lǎo 夫 fū 今 jīn 稍 shāo 闲 xián 。 。
密 mì 云 yún 疏 shū 雨 yǔ 里 lǐ , , 心 xīn 事 shì 极 jí 相 xiāng 关 guān 。 。
易庵道人归雁苍两月矣作诗趣之。宋代。舒岳祥。一入雁苍山,山苍雁落湾。 石螀鸣杼下,沙鸟宿窗间。 吾子动多悔,老夫今稍闲。 密云疏雨里,心事极相关。