日 rì 本 běn 杂 zá 事 shì 诗 shī 其 qí 九 jiǔ 十 shí 四 sì - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
义 yì 儿 ér 有 yǒu 传 chuán 半 bàn 呼 hū 甥 shēng , , 归 guī 妹 mèi 占 zhàn 爻 yáo 许 xǔ 配 pèi 兄 xiōng 。 。
似 shì 此 cǐ 冒 mào 宗 zōng 齐 qí 赘 zhuì 婿 xù , , 最 zuì 难 nán 议 yì 礼 lǐ 鲁 lǔ 诸 zhū 生 shēng 。 。
日本杂事诗 其九十四。清代。黄遵宪。义儿有传半呼甥,归妹占爻许配兄。 似此冒宗齐赘婿,最难议礼鲁诸生。