己 jǐ 亥 hài 杂 zá 诗 shī 其 qí 八 bā 十 shí 三 sān ( ( 光 guāng 绪 xù 二 èr 十 shí 四 sì 年 nián 至 zhì 二 èr 十 shí 五 wǔ 年 nián 作 zuò ) ) - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
风 fēng 雨 yǔ 鸡 jī 鸣 míng 守 shǒu 一 yī 庐 lú , , 两 liǎng 年 nián 未 wèi 得 dé 故 gù 人 rén 书 shū 。 。
鸿 hóng 离 lí 鱼 yú 网 wǎng 惊 jīng 相 xiāng 避 bì , , 无 wú 信 xìn 凭 píng 谁 shuí 寄 jì 与 yú 渠 qú 。 。
己亥杂诗 其八十三 (光绪二十四年至二十五年作)。清代。黄遵宪。风雨鸡鸣守一庐,两年未得故人书。 鸿离鱼网惊相避,无信凭谁寄与渠。