己 jǐ 亥 hài 杂 zá 诗 shī 其 qí 五 wǔ 十 shí 六 liù ( ( 光 guāng 绪 xù 二 èr 十 shí 四 sì 年 nián 至 zhì 二 èr 十 shí 五 wǔ 年 nián 作 zuò ) ) - - 黄 huáng 遵 zūn 宪 xiàn
万 wàn 灯 dēng 悬 xuán 耀 yào 夜 yè 光 guāng 珠 zhū , , 照 zhào 出 chū 诸 zhū 天 tiān 夜 yè 燕 yàn 图 tú 。 。
缨 yīng 络 luò 纲 gāng 云 yún 花 huā 散 sàn 雨 yǔ , , 居 jū 然 rán 欲 yù 界 jiè 有 yǒu 仙 xiān 都 dōu 。 。
己亥杂诗 其五十六 (光绪二十四年至二十五年作)。清代。黄遵宪。万灯悬耀夜光珠,照出诸天夜燕图。 缨络纲云花散雨,居然欲界有仙都。