出 chū 关 guān 外 wài 别 bié 汪 wāng 然 rán 明 míng - - 柳 liǔ 如 rú 是 shì
游 yóu 子 zǐ 天 tiān 涯 yá 感 gǎn 塞 sāi 鸿 hóng , , 故 gù 人 rén 相 xiāng 别 bié 又 yòu 江 jiāng 枫 fēng 。 。
潮 cháo 声 shēng 夜 yè 上 shàng 吴 wú 城 chéng 阔 kuò , , 海 hǎi 色 sè 晴 qíng 连 lián 越 yuè 嶂 zhàng 空 kōng 。 。
壁 bì 垒 lěi 烟 yān 销 xiāo 生 shēng 日 rì 月 yuè , , 菰 gū 蒲 pú 日 rì 落 luò 起 qǐ 雄 xióng 风 fēng 。 。
谁 shuí 怜 lián 把 bǎ 酒 jiǔ 悲 bēi 歌 gē 意 yì , , 非 fēi 复 fù 桃 táo 花 huā 潭 tán 水 shuǐ 同 tóng 。 。
出关外别汪然明。清代。柳如是。游子天涯感塞鸿,故人相别又江枫。 潮声夜上吴城阔,海色晴连越嶂空。 壁垒烟销生日月,菰蒲日落起雄风。 谁怜把酒悲歌意,非复桃花潭水同。