王 wáng 闇 àn 然 rán 馆 guǎn 中 zhōng 看 kàn 梅 méi - - 袁 yuán 宏 hóng 道 dào
竹 zhú 外 wài 斜 xié 侵 qīn 十 shí 步 bù 强 qiáng , , 千 qiān 枝 zhī 万 wàn 朵 duǒ 亚 yà 邻 lín 墙 qiáng 。 。
东 dōng 风 fēng 若 ruò 过 guò 黄 huáng 梅 méi 节 jié , , 吹 chuī 得 dé 先 xiān 生 shēng 醋 cù 瓮 wèng 香 xiāng 。 。
王闇然馆中看梅。明代。袁宏道。竹外斜侵十步强,千枝万朵亚邻墙。 东风若过黄梅节,吹得先生醋瓮香。