金 jīn 山 shān 寺 sì 吉 jí 公 gōng 房 fáng 小 xiǎo 酌 zhuó - - 沈 shěn 周 zhōu
常 cháng 惜 xī 忙 máng 未 wèi 到 dào , , 到 dào 来 lái 方 fāng 悟 wù 闲 xián 。 。
过 guò 江 jiāng 如 rú 隔 gé 世 shì , , 入 rù 寺 sì 不 bù 知 zhī 山 shān 。 。
风 fēng 气 qì 薄 báo 诗 shī 骨 gǔ , , 夕 xī 阳 yáng 浮 fú 醉 zuì 颜 yán 。 。
古 gǔ 人 rén 夸 kuā 一 yī 宿 xiǔ , , 三 sān 宿 sù 我 wǒ 才 cái 还 hái 。 。
金山寺吉公房小酌。明代。沈周。常惜忙未到,到来方悟闲。 过江如隔世,入寺不知山。 风气薄诗骨,夕阳浮醉颜。 古人夸一宿,三宿我才还。