过 guò 碛 qì 砂 shā 寺 sì - - 沈 shěn 周 zhōu
双 shuāng 幢 chuáng 落 luò 日 rì 倚 yǐ 渔 yú 汀 tīng , , 北 běi 下 xià 孤 gū 舟 zhōu 此 cǐ 暂 zàn 停 tíng 。 。
野 yě 客 kè 偶 ǒu 惊 jīng 云 yún 外 wài 犬 quǎn , , 老 lǎo 僧 sēng 随 suí 掩 yǎn 石 shí 边 biān 经 jīng 。 。
沙 shā 洲 zhōu 古 gǔ 树 shù 藤 téng 萝 luó 紫 zǐ , , 梵 fàn 殿 diàn 遗 yí 基 jī 荠 jì 麦 mài 青 qīng 。 。
今 jīn 夜 yè 试 shì 留 liú 湖 hú 上 shàng 枕 zhěn , , 疏 shū 钟 zhōng 高 gāo 浪 làng 不 bù 堪 kān 听 tīng 。 。
过碛砂寺。明代。沈周。双幢落日倚渔汀,北下孤舟此暂停。 野客偶惊云外犬,老僧随掩石边经。 沙洲古树藤萝紫,梵殿遗基荠麦青。 今夜试留湖上枕,疏钟高浪不堪听。