松 sōng 其 qí 二 èr - - 陈 chén 继 jì 儒 rú
老 lǎo 松 sōng 作 zuò 墙 qiáng 茆 máo 作 zuò 瓦 wǎ , , 道 dào 人 rén 来 lái 自 zì 天 tiān 台 tāi 者 zhě 。 。
不 bù 煮 zhǔ 黄 huáng 精 jīng 不 bù 斸 zhǔ 苓 líng , , 张 zhāng 口 kǒu 如 rú 箕 jī 坐 zuò 松 sōng 下 xià 。 。
一 yī 片 piàn 松 sōng 涛 tāo 胜 shèng 古 gǔ 冰 bīng , , 细 xì 咀 jǔ 饱 bǎo 嚼 jué 风 fēng 棱 léng 棱 léng 。 。
吾 wú 将 jiāng 砺 lì 齿 chǐ 齿 chǐ 已 yǐ 折 zhé , , 只 zhǐ 恐 kǒng 松 sōng 枯 kū 化 huà 为 wéi 石 shí 。 。
松 其二。明代。陈继儒。老松作墙茆作瓦,道人来自天台者。 不煮黄精不斸苓,张口如箕坐松下。 一片松涛胜古冰,细咀饱嚼风棱棱。 吾将砺齿齿已折,只恐松枯化为石。