元 yuán 夕 xī 木 mù 阁 gé 山 shān 火 huǒ - - 王 wáng 守 shǒu 仁 rén
荒 huāng 村 cūn 灯 dēng 夕 xī 偶 ǒu 逢 féng 晴 qíng , , 野 yě 烧 shāo 峰 fēng 头 tóu 处 chǔ 处 chù 明 míng 。 。
内 nèi 苑 yuàn 但 dàn 知 zhī 鳌 áo 作 zuò 岭 lǐng , , 九 jiǔ 门 mén 空 kōng 说 shuō 火 huǒ 为 wèi 城 chéng 。 。
天 tiān 应 yìng 为 wèi 我 wǒ 开 kāi 奇 qí 观 guān , , 地 dì 有 yǒu 兹 zī 山 shān 不 bù 世 shì 情 qíng 。 。
却 què 恐 kǒng 炎 yán 威 wēi 被 bèi 松 sōng 柏 bǎi , , 休 xiū 教 jiào 玉 yù 石 shí 遂 suì 同 tóng 赪 chēng 。 。
元夕木阁山火。明代。王守仁。荒村灯夕偶逢晴,野烧峰头处处明。 内苑但知鳌作岭,九门空说火为城。 天应为我开奇观,地有兹山不世情。 却恐炎威被松柏,休教玉石遂同赪。