寄 jì 成 chéng 安 ān 二 èr 蔡 cài 兄 xiōng 弟 dì - - 汤 tāng 显 xiǎn 祖 zǔ
当 dāng 年 nián 把 bǎ 臂 bì 罄 qìng 交 jiāo 欢 huān , , 中 zhōng 路 lù 抟 tuán 风 fēng 散 sàn 羽 yǔ 翰 hàn 。 。
书 shū 札 zhá 无 wú 时 shí 来 lái 雁 yàn 塞 sāi , , 相 xiāng 思 sī 有 yǒu 梦 mèng 在 zài 邯 hán 郸 dān 。 。
新 xīn 丰 fēng 侠 xiá 气 qì 传 chuán 三 sān 子 zi , , 海 hǎi 内 nèi 诗 shī 名 míng 及 jí 二 èr 难 nán 。 。
南 nán 北 běi 相 xiāng 期 qī 各 gè 努 nǔ 力 lì , , 毋 wú 令 lìng 阮 ruǎn 谢 xiè 自 zì 登 dēng 坛 tán 。 。
寄成安二蔡兄弟。明代。汤显祖。当年把臂罄交欢,中路抟风散羽翰。 书札无时来雁塞,相思有梦在邯郸。 新丰侠气传三子,海内诗名及二难。 南北相期各努力,毋令阮谢自登坛。