兴 xīng 宁 níng 县 xiàn 登 dēng 小 xiǎo 舟 zhōu - - 赵 zhào 执 zhí 信 xìn
梅 méi 溪 xī 三 sān 尺 chǐ 艇 tǐng , , 相 xiāng 待 dài 冱 hù 寒 hán 时 shí 。 。
岁 suì 暮 mù 江 jiāng 山 shān 合 hé , , 游 yóu 人 rén 有 yǒu 所 suǒ 之 zhī 。 。
傍 bàng 城 chéng 烟 yān 苍 cāng 茫 máng , , 返 fǎn 照 zhào 水 shuǐ 参 cēn 差 cī 。 。
揽 lǎn 辔 pèi 亭 tíng 前 qián 路 lù , , 澄 chéng 清 qīng 付 fù 与 yǔ 谁 shuí 。 。
兴宁县登小舟。清代。赵执信。梅溪三尺艇,相待冱寒时。 岁暮江山合,游人有所之。 傍城烟苍茫,返照水参差。 揽辔亭前路,澄清付与谁。