上 shàng 元 yuán 前 qián 夕 xī 却 què 归 guī 寓 yù 舍 shè - - 赵 zhào 执 zhí 信 xìn
红 hóng 兰 lán 灯 dēng 火 huǒ 递 dì 相 xiāng 催 cuī , , 白 bái 板 bǎn 林 lín 扉 fēi 久 jiǔ 始 shǐ 开 kāi 。 。
船 chuán 尾 wěi 潜 qián 移 yí 春 chūn 澹 dàn 沲 tuó , , 楼 lóu 头 tóu 高 gāo 引 yǐn 月 yuè 徘 pái 徊 huái 。 。
情 qíng 牵 qiān 五 wǔ 岳 yuè 婚 hūn 还 hái 嫁 jià , , 兴 xìng 尽 jìn 三 sān 江 jiāng 去 qù 又 yòu 来 lái 。 。
且 qiě 与 yǔ 妻 qī 孥 nú 话 huà 风 fēng 雪 xuě , , 屠 tú 苏 sū 遥 yáo 接 jiē 岁 suì 除 chú 杯 bēi 。 。
上元前夕却归寓舍。清代。赵执信。红兰灯火递相催,白板林扉久始开。 船尾潜移春澹沲,楼头高引月徘徊。 情牵五岳婚还嫁,兴尽三江去又来。 且与妻孥话风雪,屠苏遥接岁除杯。