篆 zhuàn 水 shuǐ 楼 lóu 夜 yè 饮 yǐn - - 赵 zhào 执 zhí 信 xìn
游 yóu 目 mù 偏 piān 宜 yí 傍 bàng 海 hǎi 天 tiān , , 高 gāo 楼 lóu 夜 yè 上 shàng 更 gèng 悠 yōu 然 rán 。 。
流 liú 波 bō 遥 yáo 作 zuò 方 fāng 圆 yuán 折 zhé , , 明 míng 月 yuè 全 quán 收 shōu 上 shàng 下 xià 弦 xián 。 。
客 kè 似 shì 闲 xián 云 yún 信 xìn 来 lái 往 wǎng , , 杯 bēi 将 jiāng 清 qīng 漏 lòu 共 gòng 留 liú 连 lián 。 。
主 zhǔ 人 rén 肯 kěn 借 jiè 匡 kuāng 床 chuáng 卧 wò , , 坐 zuò 遣 qiǎn 蓬 péng 壶 hú 到 dào 枕 zhěn 边 biān 。 。
篆水楼夜饮。清代。赵执信。游目偏宜傍海天,高楼夜上更悠然。 流波遥作方圆折,明月全收上下弦。 客似闲云信来往,杯将清漏共留连。 主人肯借匡床卧,坐遣蓬壶到枕边。