送 sòng 僧 sēng 之 zhī 安 ān 南 nán - - 贯 guàn 休 xiū
安 ān 南 nán 千 qiān 万 wàn 里 lǐ , , 师 shī 去 qù 趣 qù 何 hé 长 zhǎng 。 。
鬓 bìn 有 yǒu 炎 yán 州 zhōu 雪 xuě , , 心 xīn 为 wèi 异 yì 国 guó 香 xiāng 。 。
退 tuì 牙 yá 山 shān 象 xiàng 恶 è , , 过 guò 海 hǎi 布 bù 帆 fān 荒 huāng 。 。
早 zǎo 作 zuò 归 guī 吴 wú 计 jì , , 无 wú 忘 wàng 父 fù 母 mǔ 乡 xiāng 。 。
送僧之安南。五代十国。贯休。安南千万里,师去趣何长。 鬓有炎州雪,心为异国香。 退牙山象恶,过海布帆荒。 早作归吴计,无忘父母乡。