柬 jiǎn 家 jiā 比 bǐ 之 zhī - - 陈 chén 恭 gōng 尹 yǐn
当 dāng 年 nián 文 wén 社 shè 狎 xiá 齐 qí 盟 méng , , 蔚 yù 蔚 yù 天 tiān 南 nán 各 gè 擅 shàn 名 míng 。 。
继 jì 世 shì 才 cái 华 huá 吾 wú 与 yǔ 汝 rǔ , , 一 yī 门 mén 风 fēng 雅 yǎ 弟 dì 难 nàn 兄 xiōng 。 。
盐 yán 车 chē 岂 qǐ 久 jiǔ 骅 huá 骝 liú 步 bù , , 阿 ā 阁 gé 将 jiāng 看 kàn 凤 fèng 鸟 niǎo 鸣 míng 。 。
韩 hán 树 shù 花 huā 生 shēng 知 zhī 有 yǒu 日 rì , , 秋 qiū 风 fēng 先 xiān 报 bào 五 wǔ 羊 yáng 城 chéng 。 。
柬家比之。明代。陈恭尹。当年文社狎齐盟,蔚蔚天南各擅名。 继世才华吾与汝,一门风雅弟难兄。 盐车岂久骅骝步,阿阁将看凤鸟鸣。 韩树花生知有日,秋风先报五羊城。