送 sòng 岑 cén 霍 huò 山 shān 之 zhī 吴 wú 门 mén - - 陈 chén 恭 gōng 尹 yǐn
何 hé 期 qī 更 gèng 作 zuò 远 yuǎn 行 xíng 身 shēn , , 已 yǐ 自 zì 甘 gān 心 xīn 就 jiù 隐 yǐn 沦 lún 。 。
三 sān 楚 chǔ 旧 jiù 游 yóu 他 tā 夕 xī 梦 mèng , , 大 dà 江 jiāng 东 dōng 去 qù 白 bái 头 tóu 人 rén 。 。
休 xiū 耽 dān 杵 chǔ 臼 jiù 依 yī 皋 gāo 庑 wǔ , , 好 hǎo 办 bàn 鱼 yú 竿 gān 上 shàng 富 fù 春 chūn 。 。
君 jūn 善 shàn 题 tí 诗 shī 无 wú 奈 nài 懒 lǎn , , 归 guī 装 zhuāng 须 xū 许 xǔ 百 bǎi 篇 piān 新 xīn 。 。
送岑霍山之吴门。明代。陈恭尹。何期更作远行身,已自甘心就隐沦。 三楚旧游他夕梦,大江东去白头人。 休耽杵臼依皋庑,好办鱼竿上富春。 君善题诗无奈懒,归装须许百篇新。