冬 dōng 日 rì 端 duān 江 jiāng 舟 zhōu 中 zhōng 杂 zá 咏 yǒng 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 陈 chén 恭 gōng 尹 yǐn
滇 diān 桂 guì 源 yuán 头 tóu 万 wàn 里 lǐ 遥 yáo , , 一 yī 秋 qiū 无 wú 雨 yǔ 涨 zhǎng 全 quán 消 xiāo 。 。
端 duān 坑 kēng 水 shuǐ 涸 hé 初 chū 开 kāi 砚 yàn , , 羚 líng 峡 xiá 门 mén 高 gāo 暗 àn 长 zhǎng 潮 cháo 。 。
冬日端江舟中杂咏五首 其四。明代。陈恭尹。滇桂源头万里遥,一秋无雨涨全消。 端坑水涸初开砚,羚峡门高暗长潮。