张 zhāng 子 zi 锡 xī 往 wǎng 访 fǎng 其 qí 弟 dì 长 cháng 治 zhì - - 徐 xú 渭 wèi
伯 bó 兄 xiōng 官 guān 署 shǔ 去 qù , , 因 yīn 寄 jì 仲 zhòng 君 jūn 书 shū 。 。
问 wèn 政 zhèng 应 yīng 如 rú 水 shuǐ , , 添 tiān 厨 chú 稍 shāo 出 chū 鱼 yú 。 。
越 yuè 人 rén 多 duō 好 hǎo 著 zhe , , 潞 lù 锦 jǐn 小 xiǎo 花 huā 裾 jū 。 。
看 kàn 取 qǔ 寄 jì 归 guī 匣 xiá , , 都 dōu 无 wú 一 yī 尺 chǐ 馀 yú 。 。
张子锡往访其弟长治。明代。徐渭。伯兄官署去,因寄仲君书。 问政应如水,添厨稍出鱼。 越人多好著,潞锦小花裾。 看取寄归匣,都无一尺馀。