访 fǎng 李 lǐ 岣 gǒu 嵝 lǒu 山 shān 人 rén 于 yú 灵 líng 隐 yǐn 寺 sì - - 徐 xú 渭 wèi
岣 gǒu 嵝 lǒu 诗 shī 客 kè 学 xué 全 quán 真 zhēn , , 半 bàn 日 rì 深 shēn 山 shān 说 shuō 鬼 guǐ 神 shén 。 。
送 sòng 到 dào 涧 jiàn 声 shēng 无 wú 响 xiǎng 处 chù , , 归 guī 来 lái 明 míng 月 yuè 满 mǎn 前 qián 津 jīn 。 。
七 qī 年 nián 火 huǒ 宅 zhái 三 sān 车 chē 客 kè , , 十 shí 里 lǐ 荷 hé 花 huā 两 liǎng 桨 jiǎng 人 rén 。 。
两 liǎng 岸 àn 鸥 ōu 凫 fú 浑 hún 似 sì 昨 zuó , , 就 jiù 中 zhōng 应 yīng 有 yǒu 旧 jiù 相 xiāng 亲 qīn 。 。
访李岣嵝山人于灵隐寺。明代。徐渭。岣嵝诗客学全真,半日深山说鬼神。 送到涧声无响处,归来明月满前津。 七年火宅三车客,十里荷花两桨人。 两岸鸥凫浑似昨,就中应有旧相亲。