送 sòng 白 bái 君 jūn 可 kě 赴 fù 葬 zàng 刘 liú 刑 xíng 部 bù - - 徐 xú 渭 wèi
君 jūn 到 dào 刘 liú 坟 fén 草 cǎo 未 wèi 长 zhǎng , , 解 jiě 将 jiāng 佩 pèi 剑 jiàn 挂 guà 刘 liú 郎 láng 。 。
空 kōng 橐 tuó 屡 lǚ 归 guī 苏 sū 季 jì 子 zǐ , , 遮 zhē 道 dào 争 zhēng 呼 hū 白 bái 孟 mèng 尝 cháng 。 。
水 shuǐ 掌 zhǎng 乍 zhà 肥 féi 凫 fú 正 zhèng 贡 gòng , , 泥 ní 头 tóu 未 wèi 破 pò 酒 jiǔ 先 xiān 香 xiāng 。 。
饷 xiǎng 馀 yú 索 suǒ 我 wǒ 薤 xiè 上 shàng 露 lù , , 和 hé 泪 lèi 随 suí 风 fēng 洒 sǎ 白 bái 杨 yáng 。 。
送白君可赴葬刘刑部。明代。徐渭。君到刘坟草未长,解将佩剑挂刘郎。 空橐屡归苏季子,遮道争呼白孟尝。 水掌乍肥凫正贡,泥头未破酒先香。 饷馀索我薤上露,和泪随风洒白杨。