过 guò 陈 chén 氏 shì 园 yuán 看 kàn 杜 dù 鹃 juān 花 huā 花 huā 高 gāo 可 kě 十 shí 五 wǔ 尺 chǐ 馀 yú 郡 jùn 中 zhōng 无 wú 其 qí 比 bǐ 也 yě - - 徐 xú 渭 wèi
西 xī 蜀 shǔ 来 lái 时 shí 一 yī 寸 cùn 高 gāo , , 如 rú 今 jīn 丈 zhàng 五 wǔ 尚 shàng 馀 yú 梢 shāo 。 。
翻 fān 霞 xiá 弄 nòng 日 rì 长 cháng 空 kōng 上 shàng , , 笑 xiào 杀 shā 朱 zhū 榴 liú 着 zháo 地 dì 烧 shāo 。 。
过陈氏园看杜鹃花花高可十五尺馀郡中无其比也。明代。徐渭。西蜀来时一寸高,如今丈五尚馀梢。 翻霞弄日长空上,笑杀朱榴着地烧。