送 sòng 杜 dù 寺 sì 丞 chéng 知 zhī 永 yǒng 城 chéng - - 李 lǐ 觏 gòu
荐 jiàn 表 biǎo 同 tóng 时 shí 入 rù , , 天 tiān 衢 qú 自 zì 此 cǐ 通 tōng 。 。
弦 xián 歌 gē 新 xīn 邑 yì 宰 zǎi , , 清 qīng 白 bái 旧 jiù 家 jiā 风 fēng 。 。
官 guān 舍 shě 隋 suí 河 hé 北 běi , , 离 lí 觞 shāng 华 huá 谷 gǔ 东 dōng 。 。
勖 xù 哉 zāi 松 sōng 柏 bǎi 操 cāo , , 咫 zhǐ 尺 chǐ 是 shì 尧 yáo 聪 cōng 。 。
送杜寺丞知永城。宋代。李觏。荐表同时入,天衢自此通。 弦歌新邑宰,清白旧家风。 官舍隋河北,离觞华谷东。 勖哉松柏操,咫尺是尧聪。