题 tí 宫 gōng 人 rén 行 xíng 乐 lè 图 tú - - 周 zhōu 砥 dǐ
金 jīn 宫 gōng 游 yóu 素 sù 女 nǚ , , 玉 yù 笛 dí 弄 nòng 清 qīng 晖 huī 。 。
月 yuè 殿 diàn 龙 lóng 香 xiāng 度 dù , , 风 fēng 帘 lián 翠 cuì 影 yǐng 飞 fēi 。 。
云 yún 开 kāi 移 yí 彩 cǎi 仗 zhàng , , 花 huā 落 luò 卷 juǎn 春 chūn 衣 yī 。 。
莫 mò 买 mǎi 相 xiàng 如 rú 赋 fù , , 长 cháng 门 mén 事 shì 已 yǐ 非 fēi 。 。
题宫人行乐图。元代。周砥。金宫游素女,玉笛弄清晖。 月殿龙香度,风帘翠影飞。 云开移彩仗,花落卷春衣。 莫买相如赋,长门事已非。