对 duì 春 chūn 雪 xuě - - 周 zhōu 砥 dǐ
琼 qióng 叶 yè 缀 zhuì 玄 xuán 圃 pǔ , , 玉 yù 羽 yǔ 翔 xiáng 伊 yī 川 chuān 。 。
翻 fān 霙 yīng 九 jiǔ 霄 xiāo 下 xià , , 呈 chéng 芳 fāng 二 èr 月 yuè 前 qián 。 。
低 dī 徊 huí 隔 gé 帘 lián 翠 cuì , , 玲 líng 珑 lóng 入 rù 绮 qǐ 钱 qián 。 。
欲 yù 消 xiāo 不 bù 自 zì 驻 zhù , , 已 yǐ 断 duàn 复 fù 成 chéng 连 lián 。 。
珠 zhū 帏 wéi 凝 níng 华 huá 洁 jié , , 花 huā 池 chí 舞 wǔ 影 yǐng 妍 yán 。 。
相 xiāng 思 sī 梁 liáng 园 yuán 暮 mù , , 曾 céng 赏 shǎng 洛 luò 城 chéng 年 nián 。 。
对春雪。元代。周砥。琼叶缀玄圃,玉羽翔伊川。 翻霙九霄下,呈芳二月前。 低徊隔帘翠,玲珑入绮钱。 欲消不自驻,已断复成连。 珠帏凝华洁,花池舞影妍。 相思梁园暮,曾赏洛城年。