寄 jì 栾 luán 使 shǐ 君 jūn - - 王 wáng 祎 yī
别 bié 我 wǒ 又 yòu 三 sān 月 yuè , , 思 sī 君 jūn 如 rú 一 yī 年 nián 。 。
信 xìn 来 lái 知 zhī 近 jìn 候 hòu , , 事 shì 剧 jù 绝 jué 新 xīn 篇 piān 。 。
夜 yè 雨 yǔ 青 qīng 灯 dēng 外 wài , , 秋 qiū 风 fēng 白 bái 雁 yàn 前 qián 。 。
阳 yáng 城 chéng 书 shū 下 xià 考 kǎo , , 此 cǐ 事 shì 恐 kǒng 虚 xū 传 chuán 。 。
寄栾使君。元代。王祎。别我又三月,思君如一年。 信来知近候,事剧绝新篇。 夜雨青灯外,秋风白雁前。 阳城书下考,此事恐虚传。