赓 gēng 郭 guō 祥 xiáng 卿 qīng 饮 yǐn 酒 jiǔ 图 tú - - 朱 zhū 德 dé 润 rùn
昔 xī 人 rén 好 hǎo 酒 jiǔ 名 míng 虽 suī 在 zài , , 死 sǐ 灰 huī 万 wàn 劫 jié 谁 shuí 能 néng 全 quán 。 。
我 wǒ 今 jīn 悼 dào 昔 xī 复 fù 须 xū 饮 yǐn , , 翻 fān 恨 hèn 不 bù 生 shēng 中 zhōng 古 gǔ 前 qián 。 。
赓郭祥卿饮酒图。元代。朱德润。昔人好酒名虽在,死灰万劫谁能全。 我今悼昔复须饮,翻恨不生中古前。