生 shēng 朝 cháo 祭 jì 先 xiān 有 yǒu 感 gǎn - - 郝 hǎo 经 jīng
金 jīn 橘 jú 堆 duī 盘 pán 荔 lì 子 zi 丹 dān , , 琼 qióng 花 huā 满 mǎn 奠 diàn 爇 ruò 沈 shěn 山 shān 。 。
风 fēng 生 shēng 香 xiāng 案 àn 空 kōng 遥 yáo 拜 bài , , 月 yuè 掩 yǎn 重 zhòng 门 mén 尚 shàng 未 wèi 还 hái 。 。
目 mù 断 duàn 松 sōng 楸 qiū 心 xīn 耿 gěng 耿 gěng , , 气 qì 填 tián 胸 xiōng 臆 yì 泪 lèi 潸 shān 潸 shān 。 。
三 sān 冬 dōng 又 yòu 尽 jǐn 三 sān 年 nián 数 shù , , 两 liǎng 国 guó 无 wú 成 chéng 两 liǎng 鬓 bìn 斑 bān 。 。
生朝祭先有感。元代。郝经。金橘堆盘荔子丹,琼花满奠爇沈山。 风生香案空遥拜,月掩重门尚未还。 目断松楸心耿耿,气填胸臆泪潸潸。 三冬又尽三年数,两国无成两鬓斑。