夜 yè 作 zuò 古 gǔ 木 mù 怪 guài 石 shí 因 yīn 题 tí - - 倪 ní 瓒 zàn
夜 yè 游 yóu 西 xī 园 yuán 渚 zhǔ , , 初 chū 日 rì 光 guāng 炯 jiǒng 炯 jiǒng 。 。
徙 xǐ 倚 yǐ 岩 yán 石 shí 下 xià , , 爱 ài 此 cǐ 林 lín 中 zhōng 影 yǐng 。 。
夜作古木怪石因题。元代。倪瓒。夜游西园渚,初日光炯炯。 徙倚岩石下,爱此林中影。