画 huà 竹 zhú 赠 zèng 申 shēn 彦 yàn 学 xué - - 倪 ní 瓒 zàn
吴 wú 松 sōng 江 jiāng 水 shuǐ 似 shì 清 qīng 湘 xiāng , , 烟 yān 雨 yǔ 孤 gū 篷 péng 道 dào 路 lù 长 cháng 。 。
写 xiě 出 chū 无 wú 声 shēng 断 duàn 肠 cháng 句 jù , , 鹧 zhè 鸪 gū 啼 tí 处 chù 竹 zhú 苍 cāng 苍 cāng 。 。
画竹赠申彦学。元代。倪瓒。吴松江水似清湘,烟雨孤篷道路长。 写出无声断肠句,鹧鸪啼处竹苍苍。