将 jiāng 之 zhī 菲 fēi 留 liú 别 bié 僚 liáo 友 yǒu 二 èr 首 shǒu - - 吴 wú 妍 yán 因 yīn
椰 yē 雨 yǔ 蕉 jiāo 风 fēng 可 kě 久 jiǔ 留 liú , , 佳 jiā 辰 chén 何 hé 处 chǔ 索 suǒ 清 qīng 秋 qiū ? ?
岂 qǐ 堪 kān 炎 yán 日 rì 煎 jiān 垂 chuí 老 lǎo , , 亦 yì 有 yǒu 骄 jiāo 兵 bīng 窥 kuī 上 shàng 游 yóu 。 。
去 qù 国 guó 不 bù 期 qī 心 xīn 戚 qī 戚 qī , , 无 wú 家 jiā 转 zhuǎn 觉 jué 意 yì 悠 yōu 悠 yōu 。 。
几 jǐ 时 shí 拨 bō 乱 luàn 归 guī 江 jiāng 左 zuǒ , , 作 zuò 赋 fù 同 tóng 登 dēng 庾 yǔ 信 xìn 楼 lóu ? ?
将之菲留别僚友二首。清代。吴妍因。椰雨蕉风可久留,佳辰何处索清秋? 岂堪炎日煎垂老,亦有骄兵窥上游。 去国不期心戚戚,无家转觉意悠悠。 几时拨乱归江左,作赋同登庾信楼?