送 sòng 吴 wú 思 sī 可 kě 总 zǒng 管 guǎn 汀 tīng 州 zhōu - - 赵 zhào 孟 mèng 頫 fǔ
七 qī 闽 mǐn 南 nán 去 qù 路 lù 崎 qí 岖 qū , , 五 wǔ 马 mǎ 承 chéng 恩 ēn 出 chū 帝 dì 都 dū 。 。
地 dì 气 qì 喜 xǐ 闻 wén 今 jīn 有 yǒu 雪 xuě , , 民 mín 生 shēng 宁 níng 似 shì 昔 xī 无 wú 襦 rú 。 。
山 shān 城 chéng 酒 jiǔ 美 měi 倾 qīng 鹦 yīng 鹉 wǔ , , 雨 yǔ 馆 guǎn 春 chūn 深 shēn 听 tīng 鹧 zhè 鸪 gū 。 。
他 tā 日 rì 相 xiāng 思 sī 应 yīng 怅 chàng 恨 hèn , , 离 lí 筵 yán 不 bù 忍 rěn 赋 fù 骊 lí 驹 jū 。 。
送吴思可总管汀州。元代。赵孟頫。七闽南去路崎岖,五马承恩出帝都。 地气喜闻今有雪,民生宁似昔无襦。 山城酒美倾鹦鹉,雨馆春深听鹧鸪。 他日相思应怅恨,离筵不忍赋骊驹。