赠 zèng 韩 hán 定 dìng 叟 sǒu - - 赵 zhào 孟 mèng 頫 fǔ
萧 xiāo 萧 xiāo 晚 wǎn 雨 yǔ 细 xì , , 淅 xī 淅 xī 幽 yōu 丛 cóng 响 xiǎng 。 。
炉 lú 温 wēn 动 dòng 馀 yú 馥 fù , , 研 yán 润 rùn 生 shēng 新 xīn 赏 shǎng 。 。
方 fāng 欣 xīn 情 qíng 话 huà 款 kuǎn , , 复 fù 此 cǐ 丘 qiū 园 yuán 想 xiǎng 。 。
即 jí 事 shì 可 kě 忘 wàng 忧 yōu , , 胡 hú 宁 níng 困 kùn 尘 chén 鞅 yāng 。 。
赠韩定叟。元代。赵孟頫。萧萧晚雨细,淅淅幽丛响。 炉温动馀馥,研润生新赏。 方欣情话款,复此丘园想。 即事可忘忧,胡宁困尘鞅。