秋 qiū 日 rì 移 yí 菊 jú - - 于 yú 谦 qiān
分 fēn 得 de 东 dōng 篱 lí 雨 yǔ 后 hòu 花 huā , , 呼 hū 童 tóng 栽 zāi 近 jìn 小 xiǎo 窗 chuāng 纱 shā 。 。
引 yǐn 泉 quán 灌 guàn 溉 gài 滋 zī 新 xīn 壤 rǎng , , 剖 pōu 竹 zhú 编 biān 围 wéi 护 hù 嫩 nèn 芽 yá 。 。
自 zì 许 xǔ 琴 qín 樽 zūn 相 xiāng 调 tiáo 笑 xiào , , 何 hé 须 xū 蜂 fēng 蝶 dié 乱 luàn 交 jiāo 加 jiā 。 。
杜 dù 门 mén 不 bù 纳 nà 王 wáng 弘 hóng 酒 jiǔ , , 还 hái 胜 shèng 柴 chái 桑 sāng 处 chǔ 士 shì 家 jiā 。 。
秋日移菊。明代。于谦。分得东篱雨后花,呼童栽近小窗纱。 引泉灌溉滋新壤,剖竹编围护嫩芽。 自许琴樽相调笑,何须蜂蝶乱交加。 杜门不纳王弘酒,还胜柴桑处士家。