寄 jì 刘 liú 进 jìn 士 shì 伯 bó 琛 chēn 其 qí 一 yī - - 邓 dèng 雅 yǎ
旧 jiù 交 jiāo 多 duō 寂 jì 寞 mò , , 高 gāo 士 shì 近 jìn 何 hé 如 rú 。 。
白 bái 首 shǒu 穷 qióng 经 jīng 传 zhuàn , , 青 qīng 山 shān 绕 rào 屋 wū 庐 lú 。 。
种 zhǒng 松 sōng 招 zhāo 海 hǎi 鹤 hè , , 俯 fǔ 槛 kǎn 爱 ài 池 chí 鱼 yú 。 。
养 yǎng 素 sù 无 wú 荣 róng 辱 rǔ , , 心 xīn 存 cún 太 tài 古 gǔ 初 chū 。 。
寄刘进士伯琛 其一。元代。邓雅。旧交多寂寞,高士近何如。 白首穷经传,青山绕屋庐。 种松招海鹤,俯槛爱池鱼。 养素无荣辱,心存太古初。