苏 sū 李 lǐ 会 huì 合 hé 图 tú - - 范 fàn 梈 pēng
未 wèi 识 shí 沙 shā 场 chǎng 苦 kǔ , , 空 kōng 曾 céng 奉 fèng 使 shǐ 来 lái 。 。
讵 jù 知 zhī 羝 dī 乳 rǔ 约 yuē , , 不 bù 抵 dǐ 雁 yàn 书 shū 回 huí 。 。
汉 hàn 节 jié 风 fēng 霜 shuāng 古 gǔ , , 胡 hú 笳 jiā 旦 dàn 暮 mù 哀 āi 。 。
谁 shuí 怜 lián 太 tài 史 shǐ 令 lìng , , 心 xīn 为 wèi 故 gù 人 rén 摧 cuī 。 。
苏李会合图。元代。范梈。未识沙场苦,空曾奉使来。 讵知羝乳约,不抵雁书回。 汉节风霜古,胡笳旦暮哀。 谁怜太史令,心为故人摧。