访 fǎng 吴 wú 奋 fèn 武 wǔ 校 xiào 尉 wèi 鲁 lǔ 子 zǐ 敬 jìng 墓 mù - - 洪 hóng 锡 xī 爵 jué
汉 hàn 上 shàng 西 xī 行 xíng 问 wèn 水 shuǐ 滨 bīn , , 道 dào 旁 páng 青 qīng 冢 zhǒng 感 gǎn 吴 wú 臣 chén 。 。
煌 huáng 煌 huáng 议 yì 论 lùn 排 pái 迎 yíng 敌 dí , , 落 luò 落 luò 襟 jīn 怀 huái 爱 ài 指 zhǐ 囷 qūn 。 。
合 hé 榻 tà 幸 xìng 逢 féng 孙 sūn 讨 tǎo 虏 lǔ , , 丛 cóng 祠 cí 近 jìn 接 jiē 息 xī 夫 fū 人 rén 。 。
年 nián 年 nián 椒 jiāo 酒 jiǔ 凭 píng 谁 shuí 荐 jiàn , , 蔓 màn 草 cǎo 荒 huāng 烟 yān 卧 wò 石 shí 麟 lín 。 。
访吴奋武校尉鲁子敬墓。清代。洪锡爵。汉上西行问水滨,道旁青冢感吴臣。 煌煌议论排迎敌,落落襟怀爱指囷。 合榻幸逢孙讨虏,丛祠近接息夫人。 年年椒酒凭谁荐,蔓草荒烟卧石麟。